{"id":420,"date":"2012-06-07T08:12:36","date_gmt":"2012-06-07T06:12:36","guid":{"rendered":"http:\/\/tuomo123.blogit.fi\/?p=420"},"modified":"2013-04-21T09:11:08","modified_gmt":"2013-04-21T07:11:08","slug":"tuolla-taivaalla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/?p=420","title":{"rendered":"Tuolla taivaalla"},"content":{"rendered":"

\"tuollataivaalla\"<\/a><\/a>
\n’Pienten kirjojen kausi jatkuu. Ennen aina ajattelin, ett\u00e4 suuruudessa on voimaa ja luin tiiliskiviromaaneja. Kuitenkin pienet kirjat tiiviydess\u00e4\u00e4n antavat paljon. Parhaita edelleen ovat Steinbeckin<\/strong> <\/em>Helmi ja Hemingwayn<\/strong> <\/em>Vanhus ja meri, puhumattakaan Ahon<\/strong> <\/em>Rautatiest\u00e4, joka olisi aikanaan ansainnut maailmanlaajuisen levikin. Sellaisen sai baskikirjailija Atxaga<\/strong>, jonka kirjat ovat uutta espanjalaista kirjallisuutta. H\u00e4n on nostanut baskikielen maailmankielien joukkoon teoksillaan. Onneksi saamme lukea niit\u00e4 suomeksi, sill\u00e4 vaikka jotkut sanovatkin baskeja meid\u00e4n sukulaisiksemme, niin kieli ei ainakaan suomelta tunnu. Kirja on hyv\u00e4 ja suositeltava.’<\/em><\/span><\/p>\n

Irene vapautuu vankilasta Barcelonassa k\u00e4rsitty\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n vuoden vankeuden osallisuudesta aktiiviseen toimintaan Baskimaalla. H\u00e4n astuu ulos vankeudesta maailmaan, joka ei ole en\u00e4\u00e4 sama kuin aikaisemmin, mutta ei ole joiltain osin my\u00f6sk\u00e4\u00e4n muuttunut yht\u00e4\u00e4n. Poliisit ovat heti h\u00e4nen kimpussaan, miehet haluavat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 hyv\u00e4kseen, h\u00e4n on k\u00f6yh\u00e4 ja turvaton ja nainen. H\u00e4n ostaa matkalipun kotiin Bilbaoon ja matkaa sinne bussilla. Matkan aikana h\u00e4n l\u00e4pik\u00e4y el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 vankilassa, sellitovereitaan, suhdettaan anarkistiin, joka sai surmansa, tulevaisuuttaan. H\u00e4n n\u00e4kee unia menneest\u00e4, nykyisyydest\u00e4 ja tulevasta. Niihin sekoittuvat paitsi h\u00e4nen vankilatoverinsa niin my\u00f6s h\u00e4nen haaveensa ja pelkonsa. Bussissa poliisit yritt\u00e4v\u00e4t ensin lipev\u00e4sti sitten v\u00e4kivaltaisesti saada h\u00e4net ilmiantajaksi, koska h\u00e4n on anonut vankilassa armahdusta ja p\u00e4\u00e4tynyt sit\u00e4 kautta yst\u00e4viens\u00e4 ja aatetovereidensa pett\u00e4j\u00e4ksi. H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, ettei h\u00e4n en\u00e4\u00e4 voi kohdata vanhoja yst\u00e4vi\u00e4\u00e4n eik\u00e4 saada vanhaa ty\u00f6paikkaansa. H\u00e4n tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 antautumalla poliisin houkutuksiin h\u00e4n on yht\u00e4 pahassa liemess\u00e4 kuin ilmankin. Silti h\u00e4n matkustaa kotiin ja torjuu poliisien yhteisty\u00f6n. P\u00e4\u00e4st\u00e4kseen pulasta h\u00e4nen tulisi saada uusia yst\u00e4vi\u00e4, uutta ty\u00f6t\u00e4 ja uusi el\u00e4m\u00e4. Bussi kiit\u00e4\u00e4 l\u00e4pi y\u00f6n ja tunnelma kiristyy l\u00e4hestytt\u00e4ess\u00e4 Bilbaota.<\/p>\n

Kirjassa on herpaantumaton koko ajan tiivistyv\u00e4 tunnelma, kun seitsem\u00e4n tunnin \u00f6ist\u00e4 matkaa taitetaan Barcelonasta Bilbaoon. Matka tapahtuu fyysisesti bussissa, mutta kirja kertoo yht\u00e4 paljon Irenen henkisest\u00e4 matkasta menneest\u00e4 nykyaikaan jopa tulevaan. Se pohtii paitsi yksil\u00f6n selviytymisen mahdollisuuksia my\u00f6s laveammin yhteiskuntaa. Irene on vahva nainen, joka ei h\u00e4kelly ja joka selvi\u00e4\u00e4, mutta se ei ole eik\u00e4 tule olemaan helppoa. Yh\u00e4 edelleenkin Baskimaalla kuohuu. V\u00e4h\u00e4n p\u00e4\u00e4st\u00e4 alue nousee otsikoihin milloin terrorin merkeiss\u00e4, milloin itsen\u00e4isyyspyrkimysten kautta. Baskit ovat arvonsatuntevia, kiihkeit\u00e4 ja toimeentarttuvia. Irene on kuvattu juuri t\u00e4llaiseksi. H\u00e4n ei ota vastaan helppoa ratkaisua eik\u00e4 myy itse\u00e4\u00e4n miehelle eik\u00e4 poliisille, h\u00e4n ponnistelee eteenp\u00e4in itse menneisyydest\u00e4\u00e4n huolimatta vaikkakin katastrofaalisissa tunnelmissa. Unohtaako ihminen menneisyytens\u00e4 tai luottaako h\u00e4n sokeasti tuelvaisuuteen, niit\u00e4kin tunnelmia kirjasta l\u00f6ytyy? Irenen unet bussissa tuntuvat ensin irrallisilta, mutta saavat kirjan loputtua oman paikkansa aikaa luotaavina haaveina ja pelkoina. Inhimillisyys tulee niiden kautta lukijaa l\u00e4helle.<\/p>\n

Luin aikoinaan Atxagan\u00a0Yksin\u00e4isen<\/em> ja en oikein ymm\u00e4rt\u00e4nyt sit\u00e4. Se tuntui liian et\u00e4iselt\u00e4. T\u00e4m\u00e4 kirja oli paljon l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 ja sen tapahtumien hahmottaminen helpompaa.<\/p>\n

Bernardo Atxaga: Tuolla taivaalla. Tammi 1999. 156 s.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

’Pienten kirjojen kausi jatkuu. Ennen aina ajattelin, ett\u00e4 suuruudessa on voimaa ja luin tiiliskiviromaaneja. Kuitenkin pienet kirjat tiiviydess\u00e4\u00e4n antavat paljon. Parhaita edelleen ovat Steinbeckin Helmi ja Hemingwayn Vanhus ja meri, puhumattakaan Ahon Rautatiest\u00e4, joka olisi aikanaan ansainnut maailmanlaajuisen levikin. Sellaisen … Lue loppuun →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[36,91,208],"class_list":["post-420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kirja-arvioinnit","tag-espanja","tag-keltainen-kirjasto","tag-proosa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=420"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1267,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/420\/revisions\/1267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luopioistenkasvisto.fi\/blogi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}